Translation of "di iperglicemia" in English


How to use "di iperglicemia" in sentences:

In tutte le date una paziente è morta di iperglicemia.
On each date a patient died of hyperglycemia.
I sintomi di Iperglicemia tendono a svilupparsi nel corso di parecchie settimane e possono includere quanto segue:
Hyperglycemia symptoms tend to develop over the course of several weeks and may include the following:
• la mancata rilevazione di casi gravi di ipoglicemia (livello di glucosio nel sangue molto basso) o di iperglicemia (livello di glucosio nel sangue molto alto)
The following may result in: • missing severe hypoglycemia (low blood glucose) or hyperglycemia (high blood glucose)
Il sistema CGM Dexcom G5 Mobile consente inoltre di rilevare gli episodi di iperglicemia e ipoglicemia, facilitando le regolazioni della terapia sia a breve che a lungo termine.
The Dexcom G5 Mobile CGM System also aids in the detection of episodes of hyperglycemia and hypoglycemia, facilitating both acute and long-term therapy adjustments.
Metabolismo: il mancato consumo dell'energia messa a disposizione spesso è la causa di iperglicemia e iperlipemia, che a loro volta provocano il diabete e malattie cardiocircolatorie.
Metabolism: The energy made available is generally not used and leads to raised blood sugar and blood fat levels and thus to diabetes and cardiovascular diseases.
Per eliminare questi metaboliti tossici, la natura ci offre una serie di alimenti da inserire con frequenza nella dieta, soprattutto se si mangia in maniera sregolata e/o in famiglia ci sono già dei casi di iperglicemia e/o diabete.
To eliminate these toxic metabolites, nature offers us a variety of foods to be included frequently in the diet, especially if you eat in a disorderly and / or family there are already cases of hyperglycemia and / or diabetes.
Il tumore del pancreas causa il diabete nel 25-50% dei pazienti, con conseguenti sintomi di iperglicemia, come frequente produzione di ampi volumi di urina e sete eccessiva. Diagnosi
Thus, because pancreatic cancer cells replace normal pancreatic cells, diabetes develops in 25 to 50% of people, which leads to symptoms of high blood sugar, such as frequently urinating large volumes and excessive thirst.
Episodi acuti di iperglicemia in assenza di una causa evidente possono indicare un diabete in fase di sviluppo o una predisposizione alla malattia.
Acute episodes of hyperglycemia without an obvious cause may indicate developing diabetes or a predisposition to the disorder.
Trattamento e prevenzione di iperglicemia nel diabete.
Treatment and prevention of hyperglycemia in diabetes mellitus.
Ho un problema di iperglicemia e quindi anche la frutta, che adoro, per me è vietata.
I have a problem of hyperglycemia and the fruit, that I love, for me is prohibited.
Mentre mostrava alcune proprietà degli G-ormoni, il frammento 176-191 è stato determinato per non causare i cambiamenti della negazione o di iperglicemia nel livello di glucosio nel sangue.
While showing some properties of G-hormones, Fragment 176-191 was determined to not cause hyperglycemia or negative changes in the level of glucose in the blood.
La sua diagnosi tardiva porta alla crescita continua di iperglicemia e di effetti tossici di alte concentrazioni di glucosio sui vasi sanguigni e nervi.
His later diagnosis leads to a constant increase in the level of hyperglycemia and the toxic effects of high concentration of glucose on the blood vessels, nerves.
Il sistema Dexcom G4 PLATINUM consente di rilevare gli episodi di iperglicemia e ipoglicemia, facilitando le regolazioni della terapia sia acuta sia di lungo termine, che possono ridurre al minimo queste deviazioni.
The Dexcom G4 PLATINUM (Pediatric) System aids in the detection of episodes of hyperglycemia and hypoglycemia, facilitating both acute and long-term therapy adjustments, which may minimize these excursions.
Chetoni su urina e/o su sangue possono essere prescritti per monitorare i pazienti che arrivano in pronto soccorso con sintomi di iperglicemia acuta e per monitorare quelli che devono essere trattati per chetoacidosi.
Urine and/or blood ketone tests may be ordered to monitor people who present at the emergency room with symptoms suggesting acute hyperglycemia and to monitor those who are being treated for ketoacidosis.
Potenziale Terapeutico delle foglie di Moringa Oleifera per le malattie croniche di Iperglicemia e Dislipidemia
Therapeutic Potential of Moringa oleifera Leaves in Chronic Hyperglycemia and Dyslipidemia: A Review
Molti farmaci anti-diabetici sono presenti sul mercato, in grado di combattere in maniera specifica diverse cause di iperglicemia.
Several oral anti-diabetic drugs are currently on the market which target different causes of hyperglycaemia.
Si parla di iperglicemia quando il valore della glicemia due ore dopo il pasto è superiore a 11.1 mmol/l e vi si aggiungono sintomi quali aumento della sete, stimolo a urinare e sonnolenza.
Hyperglycaemia occurs when the blood glucose level is higher than 200 mg/dL (11.1 mmol/L) two hours following a meal and other signs, such as increased thirst, urinary urgency, and drowsiness appear simultaneously.
• La maggioranza dei casi di iperglicemia in gravidanza si sono verificati nei paesi a basso e medio reddito, in cui l’accesso alle cure è spesso limitato.
The majority of instances of gestational diabetes occur in women from low and middle-income countries or households with limited access to maternal care.
Per evitare gli effetti avversi di "iperglicemia" sulla perdita di peso.
To avoid the adverse effects of "hyperglycemia" on weight loss.
Si può parlare di iperglicemia, e di rischio diabete, quando i valori di glucosio nel sangue sono troppo alti, maggiori di 126 mg/dl a digiuno (per 8 ore) o di 200 mg/dl dopo un pasto.
When glucose values in the blood are too high, above 126 mg/dl after fasting for 8 hours, or 200 mg/dl after a meal, then hyperglycemia can occur and there is a risk of diabetes.
I principali fattori di rischio, in presenza dei qualiSi sviluppa la polineuropatia diabetica (i sintomi possono essere assenti): la durata della malattia (diabete), l'età del paziente, il grado di iperglicemia, il sesso e l'alta crescita.
The main risk factors, in the presence of whichDiabetic polyneuropathy develops (symptoms may be absent): the duration of the disease (diabetes), the age of the patient, the degree of hyperglycemia, sex and high growth.
Il diabete mellito di tipo 1 si sviluppa quando le cellule beta del pancreas si risolvono, il che porta a una carenza nella sintesi di iperglicemia e proinsulina.
Type 1 diabetes mellitus develops when pancreatic beta cells resolve, which leads to a deficiency in the synthesis of hyperglycemia and proinsulin.
Una situazione di iperglicemia, può danneggiare i vasi sanguigni, portando complicanze cardiovascolari e rischi per il cuore.
Damage to the kidneys, called diabetic nephropathy, can lead to kidney failure and the need for dialysis.
Scopo: Valutare gli effetti di GLP-1 sull'espressione genica di SIRT1, in cellule endoteliali in condizioni di normoglicemia e di iperglicemia.
Aim: To investigate the effects of GLP-1 on SIRT1 gene expression in human umbelical vein endotelial cells (HUVEC) grown at normal and high glucose.
Condizioni di ipoglicemia (BG<70 mg/dl) e di iperglicemia (BG>180 mg/dl) sono perisolose per il paziente rispettivamente nel breve e nel lungo periodo.
Conditions of hypoglycemia (BG<70 mg/dl) and hyperglycemia (BG>180 mg/dl) are threatening for the patient in the short and long term, respectively.
E 'importante per affrontare i sintomi di iperglicemia per prevenire le complicanze associate al diabete.
It is extremely important to eliminate the symptoms of hyperglycemia to prevent complications associated with diabetes.
Un risultato positivo, in assenza di iperglicemia inequivocabile, dovrebbe essere confermato da una ripetizione di uno dei metodi sopra elencati in un giorno diverso.
A positive result, in the absence of unequivocal hyperglycemia, should be confirmed by a repeat of any of the above-listed methods on a different day.
Poco più di un anno fa, dopo un esame del sangue, la mia medica mi ha detto che soffrivo di iperglicemia – si può chiamare anche un inizio di diabete.
About fifteen months ago, after a blood test, my doctor told me that I was suffering from hyperglycemia – we can also call it the onset of diabetes.
La diabulimia, cioè il rifiuto di assumere l’insulina per non ingrassare, aumenta la concentrazione di glucosio nel sangue provocando crisi di iperglicemia anche gravi.
Diabulimia, the refusal to take insulin because of concerns of weight gain, increases the concentration of glucose in the blood, provoking hyperglycemic crises that can be very serious.
Informi il medico qualora si presentino effetti collaterali gravi come: debolezza muscolare, cambiamenti d’umore, sangue nelle urine, estrema sonnolenza, segni di iperglicemia (come nervosismo, tremori, sudorazione, fame).
Tell your doctor right away if you have any serious side effects, including: muscle weakness, mental/mood changes, signs of kidney problems bactrim (such as change in the amount of urine, blood in the urine extreme drowsiness, signs of low blood.
Questo percorso di ricerca si è proposto di individuare le basi genetiche comuni a T2D, CVD e forme sub-diabetiche di iperglicemia attraverso tre studi esemplificativi.
In detail, the present research exercise aimed at exploring the common genetic background of T2D, CVD and sub-diabetic forms of hyperglycemia by means of three exemplifying studies herein outlined.
È inoltre importante che, poiché fa parte soltanto dell'ormone totale di GH, il problema di iperglicemia, che è associato solitamente con l'uso di HGH, non esiste.
It is also important that, since it is only part of the total GH hormone, the hyperglycemia problem, which is usually associated with the use of HGH, does not exist.
Gli animali sono stati studiati in condizioni di digiuno e di iperglicemia.
The rats were studied both in fasting and in hyperglycemic conditions.
Parlate con il medico se ha segni di iperglicemia come l'aumento della sete o la minzione, la fame eccessiva, o debolezza.
Tell your doctor if you notice signs of infection like fever, sore throat, rash, or chills.
Secondo la medicina tradizionale la bardana cura le intossicazioni del sangue, le infezioni batteriche, le difficoltà di carattere diuretico e gli stati di iperglicemia.
According to traditional medicine burdock cure blood poisoning, bacterial infections, the difficulties of a diuretic character and states of hyperglycemia.
1.1390788555145s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?